ไขรหัสได้ในที่สุด! แม่กุญแจ 400 ปีจากซากเรืออับปาง ที่ไม่มีใครเปิดได้มา 20 ปี ใช้เครื่องซีทีสแกนจนรู้รหัส

แม่กุญแจทองเหลืองแบบหมุนตัวอักษร 4 วง มีรหัสที่เป็นไปได้ 1,296 แบบ คำตอบคือ "ANCE"

ข่าวรอบโลก โดย กองบรรณาธิการ StoryBuffet อ่าน 2 นาที
📍 เมืองพอร์ตทัลบอต เวลส์ ข่าวแปลกสหราชอาณาจักร ดูบนแผนที่
ภาพประกอบ: แม่กุญแจทองเหลืองโบราณแบบวงหมุนวางบนผ้ากำมะหยี่ ข้าง ๆ มีเหรียญเงินเก่าและภาพสแกนเอกซเรย์
ภาพประกอบโดย StoryBuffet (สร้างด้วย AI ไม่ใช่ภาพเหตุการณ์จริง)
ฟังเรื่องนี้ (3 นาที)

ปริศนาที่เหมือนหลุดมาจากนิยาย The Da Vinci Code ถูกไขแล้ว เมื่อนักวิทยาศาสตร์ในเวลส์ใช้เครื่องซีทีสแกนหารหัสของแม่กุญแจอายุกว่า 400 ปี ที่ไม่มีใครเปิดได้มากว่า 20 ปี

แม่กุญแจทองเหลืองนี้ถูกพบโดยปีเตอร์ ฮิวจ์ส นักล่าสมบัติด้วยเครื่องตรวจจับโลหะ ใต้ผืนทรายบนชายหาดใกล้เมืองพอร์ตทัลบอต ทางใต้ของเวลส์ พร้อมเหรียญเงินและทองสเปน และตุ้มน้ำหนักชั่งเหรียญ ทั้งหมดเป็นสินค้าของเรือ Ann Francis ที่อับปางในพายุเมื่อเดือนธันวาคม ปี 1583 ระหว่างเดินทางกลับจากสเปน

แม่กุญแจมีวงหมุน 4 วง แต่ละวงมีตัวอักษร 6 ตัว รวมเป็นรหัสที่เป็นไปได้ 1,296 แบบ ที่ยากกว่านั้นคือมีตัวอักษรที่ปลายทั้งสองข้างซึ่งหมุนไม่ได้และไม่เกี่ยวกับรหัสเลย ภัณฑารักษ์คาดว่าใส่ไว้หลอกขโมย

“ผมพยายามเปิดมันมาราว 20 ปี หมุนวงหาคำผสมที่ถูก แต่ก็ล้มเหลว” ฮิวจ์สบอกกับ BBC ก่อนที่เขาจะมอบสมบัติทั้งหมดให้พิพิธภัณฑ์แห่งเวลส์ในปี 2017

ต่อมาพิพิธภัณฑ์จับมือกับมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ ใช้เครื่องไมโครซีทีสแกนมองเข้าไปในกลไก นักวิจัยที่รับงานยอมรับว่าไม่แน่ใจตั้งแต่แรกว่าจะได้ผล สองรอบแรกยังไม่ชัด จนรอบที่สามก็ได้คำตอบ รหัสคือ “ANCE”

นักวิจัยคาดว่าแม่กุญแจนี้น่าจะใช้ล็อกหีบที่อาจใส่เหรียญ หรือของมีค่าอื่นอย่างเอกสารและผ้าที่ผุพังไปตามกาลเวลา ตอนนี้แม่กุญแจจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Swansea Waterfront ซึ่งได้รับสมบัติชุดนี้มาจัดแสดงตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2026

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

ภาพประกอบ: ฝูงลิงแสมรุมกินผลไม้กองโตบนโต๊ะยาวหน้าปราสาทหินโบราณสามยอด มีคนยืนดูอยู่ไกล ๆ แปลกแต่จริง

บุฟเฟต์ที่แขกเป็นลิงทั้งงาน! ที่มาของ "โต๊ะจีนลิง" ลพบุรี เทศกาลที่สื่อต่างชาติยกให้แปลกที่สุดในโลก

ผลไม้และขนมหลายตันวางเรียงรอบปราสาทอายุกว่า 700 ปี เพื่อขอบคุณลิงที่ดึงนักท่องเที่ยวมาเมือง แต่วันนี้งานเดียวกันก็มีโจทย์ใหม่ให้ต้องคิด

ภาพประกอบ: คุณยายชาวญี่ปุ่นสวมผ้ากันเปื้อนถือชามราเมนมาเสิร์ฟให้ครอบครัวที่ยิ้มรอในร้านราเมน ญี่ปุ่น จีน เกาหลี

ร้านที่อาจเสิร์ฟผิดเมนู! ร้านราเมนญี่ปุ่นให้คุณตาคุณยายที่มีภาวะสมองเสื่อมมาเป็นพนักงาน ลูกค้ายิ้มทั้งร้าน

"Restaurant of Mistaken Orders" บอกลูกค้าตั้งแต่แรกว่าอาจได้ผิดเมนู แต่สิ่งที่ได้กลับไปคือความเข้าใจและน้ำตาแห่งความสุข

เรื่องล่าสุด

ภาพประกอบ: ขบวนคนแต่งชุดไวกิ้งถือคบเพลิงเดินล้อมเรือไวกิ้งจำลองในเมืองเล็กริมทะเลยามค่ำคืนฤดูหนาว ข่าวรอบโลก

แต่งไวกิ้งถือคบเพลิงนับพัน แล้วเผาเรือทั้งลำ! "อัพเฮลลีอา" เทศกาลไฟกลางฤดูหนาวของสกอตแลนด์

ทุกวันอังคารสุดท้ายของเดือนมกราคม เมืองเล็กบนหมู่เกาะเชตแลนด์จะสร้างเรือไวกิ้งขึ้นมาหนึ่งลำ เพื่อจุดไฟเผามันในคืนเดียว

ภาพประกอบ: โต๊ะจัดแสดงงานแกะสลักหัวไชเท้าสีแดงขาวเป็นรูปโบสถ์ คน และสัตว์ ในจัตุรัสเมืองยามค่ำคืน ข่าวรอบโลก

แกะสลักหัวไชเท้าเป็นโบสถ์ทั้งหลัง! "คืนแห่งหัวไชเท้า" เม็กซิโก เทศกาลศิลปะที่อยู่ได้แค่คืนเดียว

ทุกวันที่ 23 ธันวาคม เมืองโออาฮากาจะเต็มไปด้วยรูปปั้นจากหัวไชเท้ายักษ์ที่ปลูกมาเพื่องานนี้โดยเฉพาะ และต้องรีบดูก่อนผักจะเหี่ยว

ภาพประกอบ: ฝูงลิงแสมรุมกินผลไม้กองโตบนโต๊ะยาวหน้าปราสาทหินโบราณสามยอด มีคนยืนดูอยู่ไกล ๆ แปลกแต่จริง

บุฟเฟต์ที่แขกเป็นลิงทั้งงาน! ที่มาของ "โต๊ะจีนลิง" ลพบุรี เทศกาลที่สื่อต่างชาติยกให้แปลกที่สุดในโลก

ผลไม้และขนมหลายตันวางเรียงรอบปราสาทอายุกว่า 700 ปี เพื่อขอบคุณลิงที่ดึงนักท่องเที่ยวมาเมือง แต่วันนี้งานเดียวกันก็มีโจทย์ใหม่ให้ต้องคิด

ภาพประกอบ: คุณยายชาวญี่ปุ่นสวมผ้ากันเปื้อนถือชามราเมนมาเสิร์ฟให้ครอบครัวที่ยิ้มรอในร้านราเมน ญี่ปุ่น จีน เกาหลี

ร้านที่อาจเสิร์ฟผิดเมนู! ร้านราเมนญี่ปุ่นให้คุณตาคุณยายที่มีภาวะสมองเสื่อมมาเป็นพนักงาน ลูกค้ายิ้มทั้งร้าน

"Restaurant of Mistaken Orders" บอกลูกค้าตั้งแต่แรกว่าอาจได้ผิดเมนู แต่สิ่งที่ได้กลับไปคือความเข้าใจและน้ำตาแห่งความสุข

ภาพประกอบ: นักศึกษาหลายคนนั่งอ่านหนังสือเครียดในห้องสมุด มีภาพท่อน้ำใต้ดินและหลอดทดลองเชื่อมต่อด้านล่าง แปลกแต่จริง

ความเครียดช่วงสอบ ตรวจเจอได้ใน "น้ำเสีย"! นักวิจัยออสเตรเลียวัดสารเครียดจากท่อระบายมหาวิทยาลัย

ช่วงสอบ ค่าสารบ่งชี้ความเครียดในน้ำเสียของมหาวิทยาลัยพุ่งขึ้นชั่วคราว ส่วนคาเฟอีนกับแอลกอฮอล์กลับลดลง